Traducción para Artillería inmanente de un texto de Giorgio Agamben publicado por primera vez el 19 de junio de 2023 en el sitio web de la editorial italiana Quodlibet, donde publica habitualmente su columna «Una voce». A un amigo que le hablaba del bombardeo de Shanghái por los japoneses, Karl Kraus le contestó: «Sé […]
Un anónimo y abnegado traductor nos envía esta vez su traducción de la introducción del libro de Kristin Ross La forme-Commune. La lutte comme manière d’habiter, publicado en 2023 en la editorial francesa La fabrique. Esta forma era sencilla, como los son todas las grandes cosas. Karl Marx Cuando Marx, desde Londres, toma […]
Este breve texto se publicó el 23 de mayo de 2023 con motivo del 25º aniversario de la editorial francesa La fabrique, fundada y dirigida por el escritor francés Éric Hazan. Hay que empezar de nuevo. Auguste Blanqui, 1871 Cuando entré en contacto por primera vez con La fabrique, se trataba de una […]
Un texto breve, denso e iluminador de los amigos de Entêtement (12 de abril de 2023). Ante el retorno del psicoanálisis que nunca se fue y la dinámica tan difícil de los grupos, especialmente cuando esta dinámica terrible se desconoce, el texto invita a quebrantar la captura del inconsciente por tópicas que lo encierran en […]
Artículo anónimo publicado en francés por primera vez en el sitio web de lundimatin, núm. 25, 15 de junio de 2015. A primera vista, Meillassoux no parece un filósofo eminentemente preocupado por las cuestiones políticas; incluso se podría decir que su «materialismo especulativo», preocupado por demostrar una contingencia fundamental de las leyes de la […]