Texto publicado por primera vez en inglés en el sitio web de Endnotes el 9 de mayo de 2026. Queda aquí retraducido a partir del texto en portugués, que se publicó el 13 de mayo de 2026 en el sitio web de Punkto e incluye varias adiciones. Ante la muerte de Ben Morea, mi […]
Traducción de la introducción y los extractos de entrevistas con Ben Morea que se publicaron el 21 de marzo de 2025 en el sitio web de Ill Will. Ill Will: A continuación se presentan tres extractos de un nuevo libro de entrevistas con el revolucionario estadounidense Ben Morea, titulado Full Circle: A Life in Rebellion […]
Publicamos la conversación que un compañero italiano sostuvo con Ben Morea, publicada hace unos meses en el sitio de Qui e ora. Ben es una figura emblemática del grupo revolucionario Up Against The Wall/Motherfuckers y fundador de la revista Black Mask. Formado en 1966, Abbie Hoffman lo calificaba como «pesadilla de las clases medias» y […]