Categories
General

Alèssi Dell’Umbria / ZAD, por la autodefensa y la comunalidad

A propósito de las noticias de la ZAD de Notre-Dame-des-Landes, traducimos en Artillería Inmanente un texto de Alèssi Dell’Umbria escrito este 19 de abril de 2018 desde los frentes del combate (tomado del  sitio web de lundimatin).   Yo escogí una vida de pastor de ovejas y de horticultor. Antes que nada, quería escapar de la […]

Categories
General

Alèssi Dell’Umbria / «El mundo o nada». Anotaciones sobre la agitación social en Francia en la primavera de 2016

La comodidad es la peor cosa que puede sucederle a un movimiento social, y es lo que aplastó a la insurrección de Gezi. Para que un movimiento permanezca en movimiento, hace falta que algo insoportable continúe alentándolo, día y noche. Si nada te incomoda, si por el contrario comienzas a estirar los brazos, vas a […]