Un lector de Artillería inmanente nos envió para su publicación la siguiente traducción de un texto de Yann Sturmer sobre la actualidad de las ideas de Giorgio Cesarano. El texto original fue publicado en inglés en el sitio web de Endnotes en mayo de 2022. ¿Cómo podría un revolucionario italiano de la década de […]
Texto publicado en 1975 y sin firma en el núm. 19 de la revista Puzz, revista-historieta underground producida en Milán y expresión de la «corriente radical» italiana. De acuerdo con la cronología de vida y obras publicada en Critica dell’utopia capitale (Cooperativa Colibrì, 1993), este texto fue escrito por Giorgio Cesarano como autopresentación de la […]
En 1969, Gorgio Cesarano funda con Joe Fallisi y Eddie Ginosa el grupo milanés Ludd — Consigli proletari. Primero inscrito al Partido Comunista Italiano y luego expulsado por desviación, la influencia de Cesarano en el Movimiento italiano de la década de 1970 fue determinante. El texto que aquí se publica («Ciò che non si può […]