Etiqueta: Franco Fortini

Este artículo fue publicado originalmente por Franco Fortini como «Poesia e/è libertà», en Il Politecnico, núm. 8, 17 de noviembre de 1945. Como se puede observar en el título italiano, e («y») y è («es») son palabras homófonas en italiano. En castellano no ha sido posible conservar este juego de palabras.   1. Cómo se […]

Este texto fue originalmente publicado por Franco Fortini en la revista satírica Cuore en 1989 (con otro título, «Una voz: el comunismo») y se encuentra como «Che cos’è il comunismo» (1989), en id., Saggi ed epigrammi, ed. Luca Lenzini Milán, Arnoldo Mondadori, 2003, p. 1656.   El combate por el comunismo es el comunismo. Es […]