Categorías
General

Alimentar el fuego y no adornar sus cenizas. Sobre los límites del movimiento estudiantil en México

Lectores de Artillería Inmanente nos compartieron algunas de sus reflexiones sobre las recientes agitaciones estudiantiles en México en torno a la cuestión de los porros, lo cual les sirvió de pretexto para analizar, en estas fechas de homenajes y de «transiciones democráticas», los últimos cincuenta años de movimientos estudiantiles en México. Nos comentan también que […]

Categorías
General

Josep Rafanell i Orra / Fragmentar el mundo

A continuación podrán leer una traducción del primer capítulo homónimo (pp. 29-37) del importante libro Fragmenter le monde (Éditions Divergences, París, 2018) de Josep Rafanell i Orra. A propósito de este libro también habíamos publicado una excelente reseña de Marcello Tarì.   ¿Acaso no es cierto, hijos míos, que advierten el error que cometen nuestros absurdos […]

Categorías
General

Gianni Carchia / Glosa sobre el humanismo

Nos hicieron llegar a Artillería Inmanente esta traducción de un texto de uno de los más grandes filósofos italianos del siglo XX (hoy ciertamente olvidado), Gianni Carchia, donde discute a propósito del humanismo y el cual fue primero publicado en L’erba voglio, núm. 29/30, septiembre/octubre de 1977, y republicado en el sitio web de Qui […]

Categorías
General

Marcello Tarì / «El revolucionario siempre ha sido un itinerante». A propósito de «Fragmentar el mundo» de Josep Rafanell i Orra

Unos lectores de Artillería Inmanente nos comparten su traducción del siguiente texto de Marcello Tarì, cuya versión italiana original puede consultarse en el número 10 de Qui e Ora. Se trata de unas notas a propósito del reciente libro de Josep Rafanell i Orra Fragmenter le monde (Divergences, 2018), que ha dado mucho que discutir dentro […]

Categorías
General

Un pueblo, un mundo | Liaisons – «En el nombre del pueblo»

Algunos lectores de Artillería Inmanente y participantes de Liaisons, revista de «investigación partisana transocéanica», nos hacen llegar uno de los textos —la contribución mexicana, escrita en castellano— que conforman el primero de sus números, «En el nombre del pueblo», publicado en francés el 26 de abril de 2018 en Éditions Divergences, próximamente, en septiembre de […]