Traducción para Artillería inmanente de un texto de Giorgio Agamben publicado por primera vez el 15 de enero de 2024 en el sitio web de la editorial italiana Quodlibet, donde publica habitualmente su columna «Una voce». En noviembre de 1990, Gérard Granel, una de las mentes más lúcidas de la filosofía europea del momento, […]
Etiqueta: Giorgio Agamben
Giorgio Agamben / Oriente y Occidente
Traducción para Artillería inmanente de un texto de Giorgio Agamben publicado por primera vez el 20 de diciembre de 2023 en el sitio web de la editorial italiana Quodlibet, donde publica habitualmente su columna «Una voce». La historia de los hombres siempre tiene una signatura teológica, por lo que puede resultar instructivo contemplar el […]
Traducción para Artillería inmanente de un texto de Giorgio Agamben publicado por primera vez el 18 de diciembre de 2023 en el sitio web de la editorial italiana Quodlibet, donde publica habitualmente su columna «Una voce». Dos noches antes de que me llegara la noticia de la muerte de Antonio —de Toni— Negri, soñé […]
Giorgio Agamben / El silencio de Gaza
Traducción para Artillería inmanente de un texto de Giorgio Agamben publicado por primera vez el 30 de octubre de 2023 en el sitio web de la editorial italiana Quodlibet, donde publica habitualmente su columna «Una voce». En los últimos días, científicos de la School of Plant Sciences de la Universidad de Tel Aviv han […]
Giorgio Agamben / Sobre lo que se avecina
Traducción para Artillería inmanente de un texto de Giorgio Agamben publicado por primera vez el 30 de agosto de 2023 en el sitio web de la editorial italiana Quodlibet, donde publica habitualmente su columna «Una voce». Como exergo de uno de sus primeros poemas, Cavafis transcribió una frase de Filóstrato que dice: «Los dioses […]