Categorías
General

«Nunca ha habido tantos pacifistas como en una época en que la guerra está por todas partes» | Intervención del comité invisible en Chiapas

Retomamos aquí la intervención de un compañero el 22 de octubre de 2015 en el Seminario de los Jueves en el CIDECI-UniTierra (San Cristóbal de las Casas, Chiapas), durante una presentación de A nuestros amigos que estuvo a cargo de compañeros de Francia, Cataluña y México, quienes un año antes participaron en la traducción castellana […]

Categorías
General

Giorgio Agamben / Lección en las tinieblas

Este texto apareció por primera vez en la revista de poesía Smerilliana, núm. 22, 2019. Se publicó con el permiso de Agamben en el sitio de Qui e Ora. (En el último año Agamben ha estudiado cuestiones relativas a dialectos y bilingüismo. Este texto es uno de sus desenlaces).   Aleph                La posición del […]

Categorías
General

Giorgio Cesarano / Provocación

Texto publicado en 1975 y sin firma en el núm. 19 de la revista Puzz, revista-historieta underground producida en Milán y expresión de la «corriente radical» italiana. De acuerdo con la cronología de vida y obras publicada en Critica dell’utopia capitale (Cooperativa Colibrì, 1993), este texto fue escrito por Giorgio Cesarano como autopresentación de la […]

Categorías
General

Andrea Cavalletti / La exigencia comunista. Nota sobre el concepto de «clase»

La siguiente es una traducción de «L’esigenza comunista. Nota sul concetto di classe», 5 de junio de 2011.   El 6 de mayo de 1934 Walter Benjamin respondía a su amigo Scholem: «De todas las formas y las expresiones posibles, mi comunismo evita en primer lugar la de un credo o una profesión de fe […]

Categorías
General

Sergio González Rodríguez / Transhumanismo planetario

Epílogo del libro Campo de guerra (2014) de Sergio González Rodríguez sobre las tendencias ultrabélicas del presente.   Un informe sobre el futuro que realizaron la ONU y otros organismos y se publicó en 2006,1 estableció que la evolución del mundo apunta a un gobierno planetario con una economía globalizada y bajo la etapa comunicativa […]