Categorías
General

Marcello Tarì / ¡Hey, hey, hoy salvé el mundo!

para D.   Hay una canción de los Eurythmics, un viejo hit de los años 90, que lleva como título I saved the world today, tema que se repite en el ritornelo: «hey, hey, hoy salvé el mundo/ahora todos están felices / lo malo se ha ido / lo bueno está aquí para quedarse / […]

Categorías
General

21 incursiones salvajes al país del pueblo (lundimatin n° 89)

Todo aquello que continúa teniendo un poco de vida, decía uno, no puede tenerse más que entre dos, entre tres en última instancia. Él pensaba en el amor, en la amistad, en la conversación. Era un hombre valiente sin ilusiones, que tenía frío en su trabajo y que no veía que podía salir de él. Sin […]

Categorías
General

México: disturbios, bloqueos y saqueos contra el alza del precio de la gasolina (lundimatin n° 88 y n° 89)

Traducimos a continuación las dos partes de las impresiones que tienen amigos de lundimatin de visita por México, en torno a la reciente ola de disturbios, bloqueos y saqueos que tiene lugar en tal país desde el 1 de enero de 2017, a raíz del alza en la gasolina.   PRIMERA PARTE (9 DE ENERO […]

Categorías
General

Giorgio Agamben / Stasis (capítulo 1 de Stasis [Homo sacer II, 2])

Advertencia   Los dos textos aquí publicados reproducen, con variaciones e integraciones, dos seminarios sobre la guerra civil sostenidos en la Universidad de Princeton en octubre de 2001. Los lectores decidirán en qué medida las tesis aquí propuestas —que identifican en la guerra civil el umbral de politización fundamental de Occidente y en la «ademia», […]

Categorías
General

Giorgio Agamben / Ivan Illich y la corrupción de lo mejor

Artillería Inmanente publica a continuación la traducción de la «Introduzione» que Giorgio Agamben redactó para una reciente reedición italiana (Genere, Vicenza, Neri Pozza, 2013) de Gender, libro de Ivan Illich publicado en 1982. Se trata de un pretexto del filósofo para dar pistas sobre la pertinencia de leer a Illich en estos tiempos.   1. Tal […]