Reproducimos a continuación la introducción de un folleto (tal vez de México y publicado en febrero de 2016) ligeramente perdido en Internet que recopila textos de Black Panthers, Young Lords y Mathieu Rigouste sobre la economía de guerra en el uso contrainsurreccional de drogas, folleto que puede consultarse aquí. La guerra es la medicina […]
Artillería Inmanente publica a continuación la traducción castellana del ensayo de Giorgio Agamben que corresponde al segundo capítulo del último de los libros en aparecer para el proyecto Homo sacer: Stasis. La guerra civil como paradigma político. Homo sacer, II, 2 (2015, Bollati Boringhieri, Turín). Anteriormente ya habíamos publicado el primero, en torno a la […]
Categorías
Giorgio Agamben / ¿Qué es un dispositivo?
Traducción de Giorgio Agamben, Che cos’è un dispositivo?, Roma, nottetempo, 2006. 1. Las cuestiones terminológicas son importantes en filosofía. Como dijo una vez un filósofo por el que siento un gran respeto, la terminología es el momento poético del pensamiento. Esto no significa que los filósofos deban definir necesariamente sus términos técnicos en cada […]
Categorías
En los orígenes sordos de la potencia
El siguiente texto fue publicado por primera vez en la revista Réfractions, núm. 31, otoño de 2013. Escrito por compañeras de Montreal, en él se plantea un feminismo de la potencia que ponga en su centro lo político y no lo social, lo minoritario puramente sustractivo y no la voluntad instituyente o del reconocimiento. Hasta […]
Entrevista con Samir del Movimiento de la Inmigración y de las Banlieues Desde que se hicieron públicos los abusos de los agentes de policía de Aulnay-sous-bois, no parece que se quieran detener los motines nocturnos en los suburbios o las periferias (las banlieues, se dice en Francia) de París, a pesar de las llamadas […]