Traducción para Artillería Inmanente de una entrevista a Giorgio Agamben del 27 de agosto de 2017 con el diario italiano La Repubblica a propósito de su más reciente libro, Karman. Breve trattato sull’azione, la colpa e il gesto (31 de agosto de 2017, Bollati Boringhieri) donde el filósofo afronta la relación entre una acción y […]
Etiqueta: Giorgio Agamben
Categorías
Giorgio Agamben / ¿Qué queda?
1. «Tengo tal desconfianza en el futuro, que hago proyectos sólo para el pasado». Esta frase de Flaiano —un escritor cuyas bromas deben ser tomadas completamente en serio— contiene una verdad sobre la cual vale la pena reflexionar. El futuro, como la crisis, es hoy efectivamente uno de los principales y más eficaces dispositivos del […]
Categorías
Giorgio Agamben / ¿Qué es un dispositivo?
Traducción de Giorgio Agamben, Che cos’è un dispositivo?, Roma, nottetempo, 2006. 1. Las cuestiones terminológicas son importantes en filosofía. Como dijo una vez un filósofo por el que siento un gran respeto, la terminología es el momento poético del pensamiento. Esto no significa que los filósofos deban definir necesariamente sus términos técnicos en cada […]
Advertencia Los dos textos aquí publicados reproducen, con variaciones e integraciones, dos seminarios sobre la guerra civil sostenidos en la Universidad de Princeton en octubre de 2001. Los lectores decidirán en qué medida las tesis aquí propuestas —que identifican en la guerra civil el umbral de politización fundamental de Occidente y en la «ademia», […]
Artillería Inmanente publica a continuación la traducción de la «Introduzione» que Giorgio Agamben redactó para una reciente reedición italiana (Genere, Vicenza, Neri Pozza, 2013) de Gender, libro de Ivan Illich publicado en 1982. Se trata de un pretexto del filósofo para dar pistas sobre la pertinencia de leer a Illich en estos tiempos. 1. Tal […]