Texto de Giorgio Agamben publicado en su columna Una voce el 14 de abril de 2020. La peste marcó para la ciudad el comienzo de la corrupción… Nadie estaba dispuesto a perseverar en lo que antes consideraba el bien, porque creía que tal vez podría morir antes de alcanzarlo. Tucídides, La guerra del Peloponeso, […]
Una compañera de Francia nos envía el reportaje que escribió a su paso por algunos pueblos del istmo de Tehuantepec, poniendo especial énfasis en el desarrollo industrial de la región y el papel central que está desempeñando la empresa francesa de parques eólicos EDF para aquello que puede definirse como una estrategia propiamente neocolonialista. Su […]
Traducción de un texto anónimo publicado en lundimatin el 6 de abril de 2020: este artículo demuestra pacientemente las diferentes formas de optimismo y «soluciones» frente a la «crisis» del coronavirus que los miedos y las supersticiones asignan a la pasividad. Si la situación está abierta, es en nuestras propias fuerzas y nuestras propias acciones […]
Un asiduo lector de Artillería Inmanente nos comparte esta traducción. El primer párrafo de este texto corresponde a una contextualización ofrecida por el sitio web de lundimatin a este texto sobre las incidencias duraderas de los dispositivos de control desplegados durante la cuarentena en China. Las consecuencias del confinamiento Desde el anuncio de […]
Texto de Giorgio Agamben publicado en su columna «Una voce» el 6 de abril de 2020, donde reflexiona sobre el modelo de unidad de las sociedades actuales basadas, de hecho, en la separación. No sabemos dónde nos espera la muerte, esperémosla en todas partes. Meditar sobre la muerte es meditar sobre la libertad; quien […]