Publicado en la columna Una voce de Giorgio Agamben el 22 de abril de 2020 y de una entrevista publicada el mismo día en un periódico italiano. ¿Estamos viviendo, con esta reclusión forzada, un nuevo totalitarismo? Desde muchos sectores se está formulando la hipótesis de que en realidad estamos viviendo el fin de […]
Traducción de Artillería Inmanente de otro texto de Giorgio Agamben publicado en su columna Una voce el 20 de abril de 2020. En ella discute lo que en Italia se ha dado conocer como la fase 2 de la gestión gubernamental de la pandemia, que tiene en su centro la idea de volver a arrancar […]
Texto de Giorgio Agamben publicado en su columna Una voce el 14 de abril de 2020. La peste marcó para la ciudad el comienzo de la corrupción… Nadie estaba dispuesto a perseverar en lo que antes consideraba el bien, porque creía que tal vez podría morir antes de alcanzarlo. Tucídides, La guerra del Peloponeso, […]
Una compañera de Francia nos envía el reportaje que escribió a su paso por algunos pueblos del istmo de Tehuantepec, poniendo especial énfasis en el desarrollo industrial de la región y el papel central que está desempeñando la empresa francesa de parques eólicos EDF para aquello que puede definirse como una estrategia propiamente neocolonialista. Su […]
Traducción de un texto anónimo publicado en lundimatin el 6 de abril de 2020: este artículo demuestra pacientemente las diferentes formas de optimismo y «soluciones» frente a la «crisis» del coronavirus que los miedos y las supersticiones asignan a la pasividad. Si la situación está abierta, es en nuestras propias fuerzas y nuestras propias acciones […]